Китоб пас аз сабти ном дастрас аст.
| Номи китоб: | Тайна страны Земляники |
| Муаллиф: | Радий Фёдорович Полонский, |
| Соли нашр: | 0101 |
| Теъдоди саҳифаҳо: | Не известно |
| Наверное, многие видели старый советский мультфильм Тайна Страны Земляники, студия Киевнаучфильм, 1973 год. Мультфильм снят по сказочной повести украинского писателя Радия Фёдоровича Полонского (1930–2003). Сама повесть издавалась в 1964 и 1986 годах, но, похоже, только на украинском языке. Мультфильм, кстати, имеет две версии: русскую и украинскую. Я решил отвлечься от древнеисландских и английских переводов и попробовать перевести эту повесть. Надеюсь, кому-то это будет интересно. |