Китоб пас аз сабти ном дастрас аст.
| Номи китоб: | Выбор Ребекки |
| Муаллиф: | Мэри Брендан, |
| Соли нашр: | 2000 |
| Теъдоди саҳифаҳо: | Не известно |
| М.: ОАО Издательство «Радуга», 2002. – (Серия «Любовь Прекрасной Дамы», №67) ISBN 0-263-81286-3, 5-05-005453-2 2002 Переводчик: В. Цибина © Mary Brendan “Mr Trelauney’s Proposal”, 1998 OCR – Lara Spell check – Valentina http://la-magicienne.com Два полюса земли. Две жизни – до и после. Два ответа на одно предложение – «да» и «нет». Какой выбрать? Что предпочесть? Любовь и бесчестие? Или честь и одиночество? Ребекка – красавица и умница – должна сделать выбор. А если в сделанном ей предложении содержится иной, не понятый ею смысл? В таком случае только истинные чувства помогут ей выйти на дорогу света, найти свое счастье. *** После смерти родителей Ребекка Нэш осталась без гроша в кармане, и только благодаря великодушию дальнего родственника сумела открыть пансион для девочек в его владениях, обрела кров, достойное дело и доход. Внезапно благодетель девушки умер, и теперь ее будущее полностью зависит от нового владельца поместья, Люка Трилоуни. Богатый, самоуверенный, пользующийся успехом в обществе мистер Трилоуни был очарован красивой девицей, и сделал ей одно за другим два предложения: первое – возмутительное, а второе – благородное. Ребекка с гневом отвергла первое, но осторожность и недоверчивость не дают ей принять и второе… |