Китоб пас аз сабти ном дастрас аст.
| Номи китоб: | По ту сторону времени |
| Муаллиф: | Стивен Бакстер, |
| Соли нашр: | 1995 |
| Теъдоди саҳифаҳо: | Не известно |
| Люди вышли в космос, а Землю вскоре поработило существо Квакс. Но земляне не сдаются. В тайне от Квакса группа заговорщиков, называющая себя «Друзья Вигнера», построила космический корабль и сбежала в прошлое, чтобы покончить с рабством. |