Дар шароити кунунӣ, ки ҳама гуна иттилоъ мавқеъ ва қимати хосро дорост, мутахассисони соҳаҳои гуногун истифода аз техникаю технологияи электрониро ҷиҳати расидан ба ҳадаф хеле муҳим мешуморанд. Техникаи муосир имкон медиҳад, ки коркарди босифати иттилоъ бо суръати баланд анҷом ёфта, ба ин васила муштариён ба ахбори лозим дар кўтоҳмуддат даст ёбанд. Табиист, ки Китобхона чун маркази муҳими иттилоотрасонӣ аз ин раванд наметавонад дар канор бошад, пас он ҳадафу самтҳои фаъолияташро бо талаботи ҷомеъаи иттилоотӣ созгор менамояд. Гузариш аз шеваҳои анъанавии иттилоотрасонӣ ба усулҳои муосири автоматикунонии фаъолият барои Китобхона ногузир аст. Алалхусус баробари китобҳои чопӣ арзи вуҷуд кардани Китобхонаи электронӣ тағироти куллӣ дар самти хизматрасонӣ ба хонанда ворид намуд. Пешрафти босуръати технологияи муосир-алоқаи мобилӣ, телекоммуникатсия, компютер ва ғайра баробари иқтисоду иҷтимоъ маҳаки рушди иттилоотрасонӣ низ гардиданд.
Бо пешрафти илму фановарӣ дар ҳама бахшҳои зиндагии замони муосир ва густариши муносибатҳои байналмилалӣ талабот ба омӯзиши забонҳои хориҷӣ боз ҳам афзунтар гардидааст. Забон ҳамчун воситаи алоқаи байни инсонҳо дар рушду шукуфоии ҳар як кишвар саҳми босазо дорад. Аз ин рӯ,дар ҳама кишварҳои олам омӯзиши забонҳои хориҷӣ мақоми баландеро касб намудааст.
Дар китоб нақши Президент Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Ш. Раҳмонов дар раванди наҷоту таҳкими истиқлолиятӣ, давлату давлатдорӣ, таъсиси мақомоти давлатӣ ва салоҳияти онҳо аз нигоҳи таърихӣ инъикос ёфтааст. Дар он андешаҳои назариявӣ ва фаъолияти амалии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба мубориза бар зидди ҷинояткории муташакили трансмиллӣ мавқеи хоса дорад.
Дар китоби дарсӣ масъалаҳои назариявию услубӣ, географияи иқтисодӣ ва иҷтимоии мамлакатҳои хориҷӣ, харитаи сиёсии ҷаҳон ва давраҳои ташакули он, захираҳои табиӣ ва мушкилоти умумиҷаҳонии экологӣ, хоҷагии ҷаҳон, инқилоби илмии техникӣ ва рушти хоҷагии ҷаҳон барасӣ шудааст. Маълумотҳо оид ба географияи аҳолӣ, соҳаҳои хоҷагии ҷаҳон ва муносибатҳои иқтисодии байналхалқӣ пешниҳод шудааст. Китоб барои донишҷӯёни мактабҳои олӣ, миёнаи махсус, аспирантҳо, устодон ва ба кормандони илмӣ тавсия мешавад.
Ин китоб дар шароити истифодаи васеъ аз воситаҳои иттилоотию коммуникатсионӣ барои журналистон ва ҳамаи истифодабарандагони ин васоит тавсияномаи ҳуқуқиву маърифатист. Он барои оммаи васеи мухлисони соҳа пешбинӣ гардидааст.
Ин се мавҷудот аз унсурҳои чоргона, ки оташ, ҳаво, об ва хок мебошанд, бо ҳам таркиб ёфта ва омехта гаштаанд. Ҳамаи ин се ҳастӣ, бо қудрати Худованд аз таъсири ситораҳо ва сайёраҳои ҳафтгона 1. Зуҳал; 2. Муштарӣ; 3. Миррих; 4. Шамс (офтоб); 5. Зўхра; 6. Уторид; 7. Қамар (моҳ) бо мадади ситорагони собит пайдо шуданд, инкишоф меёбанд ва инқироз (нест) мегарданд. Таъсирнокии онҳо ба Замин вобастааст
Осори шифоҳӣ як бахши муҳимми адабиёти ҳар як миллат меёбад. Тоҷикистон низ чун миллати қадим дорои осори шифоҳии гани мебошад. Афсона як кисмати он буда, дар он орзуву омоли мардум дар хар давру замон инъикос ёфтааст. Гирдовари ва нашри афсона имкон медихад,ки ин дурдонаи осори шифохи умри човидон дошта бошад.Зеро бо мурури вакту замон баъзеи онхо аз хотирхо фаромуш мешаванд. Нашри китоби "Афсонахои халки точик "имкон фарохам меорад,ки ин киссахои маргуби мардуми мисли гавхараки чашм хифз шаванд ва дустдорони он хамеша бо афсона бошад.
Ба ҳамаи мо маълум аст, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷомеаи иттилоотӣ ворид гардида истодааст ва табиист, ки ташаккули фазои ягонаи иттилоотӣ-телекоммуникатсионӣ, рушди босуръати технология ва бозори иттилоотӣ, ҳамкориҳои байналмилалии китобдорӣ-иттилоотӣ, мубодилаи илмӣ, техникӣ, фарҳангӣ ҷараёнҳое мебошанд, ки воридшавии мамлакати моро ба ҷомеаи иттилоотӣ инъикос менамоянд.
Маҷмӯаи мазкур ба проблемаҳои муҳими фаъолияти китобдорӣ дар Тоҷикистон бахшида шуда, осори илмӣ ва дигар мақолаҳои олимону мутахассисони соҳаи китобдории тоҷикро, ки тӯли солҳои гуногун ба табъ расидаанд, инъикос менамояд. Маҷмӯа дар раванди омӯзишу баррасии масъалаҳои марбут ба фаъолияти китобдорӣ ба олимону мутахассисон, омӯзгорону донишҷӯён ва унвонҷӯён мусоидат хоҳад кард.
Феҳристи мазкур ба ифтихори 20–солагии Иҷлосияи XVI Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон таҳия шудааст. Феҳрист аз мақолаи муқаддимавӣ, 3 қисм ва 10 зерқисм иборат аст. Мақолаи муқаддимавӣ роҷеъ ба аҳамияти оламшумул ва нақши таърихии Иҷлосияи XVI Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бунёди ҷомеаи навин ва эҳёи заминаҳои конститутсионии Тоҷикистони соҳибистиқлол маълумоти мушаххас медиҳад. Дар қисми якуми феҳрист номгӯи асарҳои дар шакли алоҳида нашршуда дохил шудаанд. Қисми дуюми феҳрист адабиёти дар саҳифаҳои нашрияҳои даврӣ, китобҳо ва маҷмӯаҳои илмӣ интишорёфтаро дар бар мегирад. Дар феҳрист унвони ҳамаи асарҳо ба забони асл тибқи стандарти нав тасвир ёфта, навиштаҷоти библиографӣ ба асарҳои такроран чопшуда тибқи замони нашрашон зери як асар бо нишон додани ҳамаи манбаъҳои интишорӣ пешниҳод шудааст. Мундариҷаи асарҳои бузургҳаҷм ба намоиш гузошта шуда, асарҳое, ки тавассути сарлавҳаҳо дарки мазмуни нашрашон душвор аст, бо тавсифҳои маълумотӣ таъмин гаштаанд. Тақризҳои ба китобҳои марбута зери ҳамон китобҳо ҷой дода шудаанд. Мавод дар қисмҳо ва зерқисмҳои феҳрист тибқи замони чопи асарҳо ва дар дохили онҳо бо тартиби алифбо ҷо ба ҷо гузошта шудааст. Феҳристи мазкур бори нахуст дар асоси захираи Китобхонаи миллии Тоҷикистон ва веб–сайтҳои Интернет таҳия шуда, маводи чопию электронии солҳои 1992-2012 нашршударо дар бар гирифтааст. Барои осон намудани кори пажўҳандагон дар поёни феҳрист кўмакфеҳристҳои алифбоии асарҳо ва ашхос пешниҳод шудаанд.