Дар шароити кунунӣ, ки ҳама гуна иттилоъ мавқеъ ва қимати хосро дорост, мутахассисони соҳаҳои гуногун истифода аз техникаю технологияи электрониро ҷиҳати расидан ба ҳадаф хеле муҳим мешуморанд. Техникаи муосир имкон медиҳад, ки коркарди босифати иттилоъ бо суръати баланд анҷом ёфта, ба ин васила муштариён ба ахбори лозим дар кўтоҳмуддат даст ёбанд. Табиист, ки Китобхона чун маркази муҳими иттилоотрасонӣ аз ин раванд наметавонад дар канор бошад, пас он ҳадафу самтҳои фаъолияташро бо талаботи ҷомеъаи иттилоотӣ созгор менамояд. Гузариш аз шеваҳои анъанавии иттилоотрасонӣ ба усулҳои муосири автоматикунонии фаъолият барои Китобхона ногузир аст. Алалхусус баробари китобҳои чопӣ арзи вуҷуд кардани Китобхонаи электронӣ тағироти куллӣ дар самти хизматрасонӣ ба хонанда ворид намуд. Пешрафти босуръати технологияи муосир-алоқаи мобилӣ, телекоммуникатсия, компютер ва ғайра баробари иқтисоду иҷтимоъ маҳаки рушди иттилоотрасонӣ низ гардиданд.
Дар китоби “Сабзу сурх” низ воқеаю ҳодисаҳои ҳамин давраи гузариш, ки ҳудудаи даҳ солро фаро мегирад, табаддулоти зеҳнию иҷтимоии одамон, одоб ва расму оинҳои алоқаманд бо нигориши бадеӣ баён шудаанд. Муаллиф дар мисоли персонажҳои фаровон, алалхусус, дар симои як нафар муллои таҳсилкарда, ки бо ҷаҳонбинӣ ва тафаккуру андешаҳои худ боқӣ мемонад ва бародари омӯзгори ӯ, ки ба ҳаёти нав созгор мешавад, сужаи асар ва гиреҳкушоии рӯйдодҳоро тасвир менамояд. Ⱪобили зикр аст, ки бо далели асари бадеӣ будан, исми персонажҳо, номи маҳалҳо (ба ҷуз шаҳрҳои бузург) ва ҳамчунин густариш воқеаю саҳнаҳои офаридашуда маҳсули тахаюлоти нависанда аст. Яъне, воқеияти бадеӣ мазмун ва мундариҷаи асар аст, на исмҳо. Китоб барои мутолиаи хонандагони синну соли мухталиф пешниҳод шудааст.
Гулчине,ки дар арафаи 70-умин солгарди зодрӯзи мубораки эшон пешниҳоди ҳамдиёрон мегардад, аз меҳрномаҳои манзуми мухлисони соҳибҷашни гиромӣ фароҳам омада, ба гунаи туҳфаи идона нисори мақдамашон дошта мешавад.
Умедворем, ки ин китобча барои дӯстдорони илму фарҳанг васила ва ёваре бошад, то ба ин ганҷинаҳои моддию маънавӣ даст ёбанд.
Дар қисми 1-и дастур тасаввуроти атомии сохтори модда, асасҳои физикаи атом ва хосиятҳои устувор, аз ҷумла, кашфи ҳастаи атом, таркиби ҳаста, энергияи бандиши ҳаста ва хосиятҳои қувваҳои ҳастаи, спин ва моменти магнитӣ ва моделҳои ҳаста мавриди муҳокима қарор гирифтаанд. Дар қисми 2-и дастур муҳокимаи хосиятҳои умумии ҳастаҳои ноустувор, навъҳои радиоактивият, реаксияҳои ҳастаӣ ва реаксияҳои термоҳастаӣ, маълумоти умуми дар бораи реакторҳои атомӣ дар назар дошта шудааст. Қисми 3-и дастур ба муоинаи физикаи зарраҳо бахшида мешавад. Дастур барои омӯзгорон ва донишҷӯёни факултаҳои физика ва тахассусҳои техникии макотиби олии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ шудааст.
Китоби мазкур ба омӯзиши паҳлӯҳои мухталифи рӯзгор ва пайкори бунёдкоронаи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Ш. Раҳмонов бахшида шудааст. Муаллифон кӯшиш кардаанд, ки дар заминаи баррасии санадҳои фаровон чеҳраи сиёсии ин абармарди таърихи навини халқи тоҷикро дар ҳадди имкону тавоноии хеш таъйид намоянд.
Осори шифоҳӣ як бахши муҳимми адабиёти ҳар як миллат меёбад. Тоҷикистон низ чун миллати қадим дорои осори шифоҳии гани мебошад. Афсона як кисмати он буда, дар он орзуву омоли мардум дар хар давру замон инъикос ёфтааст. Гирдовари ва нашри афсона имкон медихад,ки ин дурдонаи осори шифохи умри човидон дошта бошад.Зеро бо мурури вакту замон баъзеи онхо аз хотирхо фаромуш мешаванд. Нашри китоби "Афсонахои халки точик "имкон фарохам меорад,ки ин киссахои маргуби мардуми мисли гавхараки чашм хифз шаванд ва дустдорони он хамеша бо афсона бошад.
Рахш, асби сафеду нерӯманди Рустам бо суръати бод метохт, то саворашро ҳарчӣ зудтар ба Мозандарон бирасонад. Пас аз ду рӯз Рустам ба найзоре расид. Барои истироҳат аз Рахш пиёда шуд, ғизое хӯрд ва ҳамон ҷо дароз кашид. Вале он қадр хаста буд, ки хеле зуд хобаш бурд. Хуршед ғуруб кард ва ҳаво кам-кам торик шуд. Нимаҳои шаб буд, ки сояе ба Рустам наздик шуд. Рахш, ки асбе асилу боҳуш буд, болои сари Рустам истодаву комилан муроқиби атроф буд. Ногаҳон аз лоба- лои найҳо садои ғуррише омад ва чизе мисли тӯфон ба тарафи Рахш ҳамла кард. Асб шиҳае кашид, дастҳояшро боло бурд ва муҳкам бар сари ӯ кӯбид. Дар асари сару садо Рустам аз хоб парид. Бо тааҷҷуби зиёд, шери бузурги нерӯмандеро дид, ки зери суми Рахш кушта шуда буд.
Хонандаи азиз , ин китоб ба ифтихори 65- солагии Ғалаба дар Ҷанги Бузурги Ватанӣ ба нишони эҳтироми хотираии шаҳидон ва соҳибкорони Ҷанги Бузурги Ватанӣ таҳия гардидааст.
Маҷмӯаи шеъру бозӣ, муаммою афсона ва мисолу зудёбакҳои шавқовар барои хурдсолон, мураббиён ва омӯзгорон